French Follows
I might be wrong but right about now it might be very very hard to remember that you love your sport. It might be impossible to think that it’s fun.
Your off season was short to non-existent, your training has been harder than ever before, the level of competition is incredible and you may feel like the consequence of it all is unreal. Selection, qualification, ranking.
Yep- kinda normal stuff.
You may be wondering how it came to feel like ‘work’ when what you remember is just being a kid who lived to play/race/compete anywhere, any place, anytime.
Yep- kinda normal stuff.
Perhaps all you have to do is take a moment and think back, way back and find your happy thought, find your smile- and then you can fly – whoops! Excuse me! That’s a line from Peter Pan…
I could be wrong about all of that – maybe you’re having a great time and just lovin’ life.
It’s been a long season with everyone shining a light on a few dates in the calendar, pointing at them and saying THOSE days are really important. And they are. You’re good for it.
It’s been a long four years with everyone talking about HOME GAMES and that they are different. And they will be. You’re good for it.
It’s been a long career of choices and sacrifices leading up to this. And you’re GREAT at what you do.
Right now the burden is going to feel really really heavy. You haven’t been training to wait: and that’s about all that is left to do.
Waiting is the most nerve racking time. Find peace with the waiting- accept that you are ready.
The burden you feel is just all your readiness and preparation itching to get out!!
How many different ways do all of your sports begin? Gun, beep, words…. It doesn’t really matter because once they begin and you each get into that lovely place of complete focus – you will remember that you love THAT: that PURE feeling of being GREAT at something. ( complete perfection is a myth – even someone who achieves a perfect score I’m SURE would have something critical to say about it)
That focus, that pureness and efficiency of motion is what you have trained for. That is what you chose. That ACTION is where your passion lies. Don’t worry about the waiting.
(Namaste can translate to “the light in me recognizes the light in you”)
Namaste eh?! See you soon!!
Je me trompe peut-être, mais en ce moment, il est parfois très difficile de vous rappeler que vous aimez votre sport. Il peut être impossible de penser que c’est drôle.
Votre saison a été courte et non existante, votre entraînement a été plus dur qu’auparavant, le niveau de compétition est incroyable, et vous pouvez même penser que la conséquence de tout cela est irréelle. La sélection, la qualification et le classement.
Des choses normales, quoi.
Vous pouvez vous demander comment vous en êtes venus à considérer tout cela comme du « travail » en pensant à l’époque ou vous n’étiez qu’un enfant qui ne vivait que pour jouer/compétitionner n’importe ou, n’importe quand.
Des choses normales, quoi.
Peut-être que tout ce que vous avez à faire est de prendre un moment et de faire un retour en arrière, très loin, afin de retrouver vos pensées heureuses, de retrouver votre sourire, et puis, vous pourrez voler! Excusez-moi, je parle comme Peter Pan…
Peut-être que je me trompe à propos de tout cela; peut-être que vous vous amusez et que vous profitez de la vie.
Ce fut une longue saison, et tout le monde a souligné des dates dans le calendrier, vous les a montrées et vous a dit que CES dates étaient les plus importantes. Et elles le sont. Vous êtes d’accord.
Ce fut quatre longues années, et tout le monde n’a fait que parler de JEUX À DOMICILE, et de la manière dont ces Jeux étaient différents. Et ils le seront. Vous êtes d’accord aussi.
Ce fut une longue carrière marquée par des choix et des sacrifices. Et vous êtes EXCEPTIONNELS dans ce que vous faites.
Maintenant, vous allez sentir que le fardeau est très lourd. Vous ne vous êtes pas entraînés pour attendre : et c’est tout ce qu’il reste à faire.
L’attente est l’activité la plus épuisante pour les nerfs. Tâchez de trouver la paix dans l’attente : acceptez que vous soyez prêts.
L’attente que vous ressentez est la manifestation de votre état de préparation!!
De combien de manières commencent vos compétitions? Un coup de pistolet, un bip, des mots…. Cela ne compte pas vraiment parce que dès qu’elles commencent et que vous vous retrouvez dans cet état de concentration complète, vous vous rappellerez ce que vous aimez : ce PUR sentiment que l’on ressent lorsqu’on est EXCEPTIONNEL dans quelque chose (la perfection totale est un mythe, même si quelqu’un obtient une note parfaite, je suis SÛRE qu’il ou elle a une critique à émettre à propos de sa performance).
Cette concentration, cette pureté et cette efficience du mouvement constituent la raison pour laquelle vous vous êtes entraînés. C’est ce que vous avez choisi. C’est dans cette ACTION que réside votre passion. Ne vous préoccupez pas de l’attente.
(Namaste peut se traduire par « la lumière en moi reconnaît la lumière en toi »)
Et bien, Namaste! À bientôt!!